dimecres, 9 de setembre del 2009

ἄβυσσος, abisme


Abisme es una paraula que ve del grec, i es que resulta que el grec té més de 65000 paraules escampades per altres idiomes.
Em va fer gràcia un anunci que vaig veure en una paret en l'aeroport de Atenes i vaig pensar que podria dedicar alguns post a paraules greges que fem servir.
Aquesta nit de insomni, el petit espai de temps que separa les idíl·liques vacances i el retorn a la vida treballadors (robotika, en rus, potser una altre dia parlo de paraules russes...), hi ha unes hores i un abisme.
En unes hores m'he de adaptar i l'abisme no em deixa dormir.
_Deu de ser un abisme marí, si hi han foques!